11. Bölüm

Gardy Fury

Viateur Toussaint

Charlotte Legault

Nadia, amie de Léopold

Patrick Abellard

Léopold Jean

Catherine-Audrey Lachapelle

Nancy, amie de Léopold

Émile Beaudry

Julien Desmeules

Louis Carrière

Joueur hockey

Sylvain Allaire

Policier réception

Éric Richard

Policier interrogatoire

Catherine Dajczman

Technicienne laboratoire

Robert Naylor

Félix Cloutier

Marie Turgeon

Suzanne, mère de Félix Cloutier

Alexandre Cabana

David Dulac