12. Bölüm

Marilyse Bourke

Florence Viens

Kiliane Thibaudeau

Maryline

Ralph Prosper

Policier réception

Catherine Dajczman

Technicienne laboratoire

Frédéric Cloutier

Jérôme Langevin

Maxime Gibeault

Joueur hockey #3

Robert Naylor

Félix Cloutier

Joëlle Morin

Diane Meloche

Benoît Finley

Entraineur hockey

Alexandre Cabana

David Dulac

Louis Carrière

Joueur hockey #1

Gabriel Verdier

Joueur hockey #2