10. Bölüm

Emmanuel Bédard

Me Sénécal

Louis Carrière

Joueur hockey #2

André Paradis

Policier réception

Martin Lefebvre

Enquêteur avec Pouliot

Dave Campbell

Comparse de Viateur

Gardy Fury

Viateur Toussaint

Patrick Abellard

Léopold Jean

Éric Richard

Policier interrogatoire

Robert Naylor

Félix Cloutier

Marie Turgeon

Suzanne, mère de Félix Cloutier

Alexandre Cabana

David Dulac