4. Bölüm

Jean-Nicolas Verreault

Thomas Rouclair

Métushalème Dary

Joëlle Lacombe

Jules Philip

Lieutenant Gobeil

Dominick Rustam-Chartrand

David

Alex Bisping

Thibaud Gagné

Sasha Migliarese

Amélie

Vlad Alexis

Félix

Simon-Pierre Lambert

Samuel Beaulac

Kathline Gréco

Marie-Carole Dupuy

Carla Turcotte

Cassandra Vanderski

Clotilde Seille

Mme Béland

Hynda Benabdallah

Résidente

Yanik Boisvert

Policier

Michel Gregory Dagenais

Policier (uncredited)

Mélanie Dumais

Enqêteure (uncredited)