5. Bölüm

Stéphane Demers

Jean-Philippe Bachand

Marcel Leboeuf

Paul Bachand

Roger Léger

Thomas Inglis

Pierre-Luc Fontaine

Patrick Tessier

Inès Talbi

Chloé Desgroseillers

Lili Arseneau

Betty

Alexandre Bacon

Jérémie Parenteau

Katrine Duhaime

Secrétaire de Josée Michaud

Pier Paquette

Picard

Anglesh Major

Guillaume Harrison

Rose-Maïté Erkoreka

Chantal ex de Bing

Pierre Leblanc

Arthur Bazin

Monique Gosselin

Margot

Joseph Bellerose

Me François Deschênes

Frédéric Boudreault

George

Jean-François Boudreau

Me Boulianne