Hard Cases

McNulty, kendi kendine atanan ahlaki bir görevle cesedi tanımlamaya çalışır, ancak eski ortağı Bunk, ellerinde daha acil bir konunun olduğunu söyler: geçen yılki cinayetlerden birinde bir Barksdale tetikçisine karşı tanıklık yapacak Omar'ı bulmak. Valchek'i sakinleştirmek için Burrell, Sobotka'yı araştıran detayı yönetmesi için Daniels'a başvurur ve Daniels kabul eder.