When the bodies of two grandparents are tragically found left for dead, investigators toil to determine whether the slayings were motivated by simmering vengeance or insatiable greed.