4. Bölüm

Michel Daigle

Nounou

Jean Deschênes

Paul Couture

Thomas Donohue

Phil Aubry

Martin Grignon

Michel Mathieu

Eric Hoziel

Mac Templeton

Jean-Sébastien Lord

Hugo Lambert

Robert Marien

Robert Martin

David Nerman

Steve Broadshaw

Mark Brennan

Gilles Champagne

Pierre Gingras

Annonceur maison

Michel Goyette

Francis Gagnon

Jean Gravel

Tonio

Véronique Poirier

Marie-France Gagnon

Lise Thouin

Nicole Gagnon

Timothy Webber

Gary Bennett

Pierre Chagnon

Albert Simard