Ua 'o'oloku ke anu i na mauna (Dağdaki Fırtına)

Tüplü dalış yapan biri, yakın zamanda başka bir cinayette kullanılan bir silahla öldürülmüştür. Five-0 bu olayı araştırmaktadır. McGarrett ise Catherine'e evlenme teklif etmeye hazırlanmaktadır.