6. Bölüm

Danielle Proulx

Manon

Yes McCan

Damien Stone

Mayssa Resendes

Anabel Couture

Mariette Niquay

Séléna

Eve Ringuette

Carole

Rudolph Remarais

Cop #2, Central

Daveen Moar

Manawan Musician

Étienne Pham

Pascal, Central Busboy

Charles Buckell-Robertson

Agent Boivin

Canouk Newashish

Dan

Jessica Cleary

Magalie Mackenzie

Luc Thiffault

Delivery Guy

Bernard Dumas

Cop #1, Central

Kathleen Quitich

Female Singer

David Bélizaire

Technician Cop

Rykko Bellemare

Junior