4. Bölüm

Yes McCan

Damien Stone

Laurence Latreille

Ariane Béliveau-Leduc

Hugo Giroux

Hubert

Marc-Antoine Sinibaldi

Matisse

Alain Cadieux

Tony

Alexandre Dubois-Bousquet

Patroller #1, Vol de Nuit

Alex-Ann Caisse

Patroller #2, Vol de Nuit

Mohamed Arab

Stuntman Squatter

Benjamin Blanchet

Squatter #2

Kevin Woodhouse

Shooting Instructor

Kevin Raymond-Jean

Young Man (Puppy Party)

Cédrik Lapratte-Roy

Hervé, Vol de Nuit Client

Alain Dahan

Vol de Nuit Client

Philippe Robidoux

Agent Théo Forget

Geneviève Rochette

Sylvie Béliveau

Fabien Dupuis

Yves Desrosiers