4. Bölüm

Guillaume Paquet

Technicien garage

Ralph Prosper

Policier François

Mathieu Laflamme

Policier perquisition Marc

Éric Dautel

Policier #2

Réjean Lefrançois

Réjean Beauvais

Danielle Fichaud

Yolande Dulude

Keven Stever-Lévesque

Policier #1

Marc Bélanger

Carl Juneau

Richard Robitaille

Pierre Sigouin

Marilyse Bourke

Florence Viens

Maxime Denommée

Alexandre Gagnon

Frédéric Cloutier

Jérôme Langevin

Patrice Talbot

Policier enquête Théo