10. Bölüm

Patrick Labbé

Émile Darcy

Andreas Apergis

Adrien McKenna

Leïla Thibeault-Louchem

Irène Beauvais

Lee Villeneuve

Marcel Desjardins

Gabriel Arcand

Philip Miller

Susan Almgren

L'Interrogatrice

Sébastien Huberdeau

Fabien Duvernay

Normand Carrière

Politique

Julian Bailey

Lieutenant Devlin

Jérémie Earp

Yves (Coordonnateur)

Arnaud Doiron-Barbant

Légal

Sophie Dion

Diplomate

Benoît Drouin-Germain

Théo Dumont

Luis Oliva

Esteban Cardenas

Thierry Bellevue

Nesly

Victor Choinière-Champigny

Militant Anarchiste