6. Bölüm

Jean-Nicolas Verreault

Thomas Rouclair

Métushalème Dary

Joëlle Lacombe

Dominick Rustam-Chartrand

David

Germain Houde

Robert Beaulac

Sasha Migliarese

Amélie

Patrick Baby

Secrétaire de Beaulac

Vlad Alexis

Félix

Carla Turcotte

Cassandra Vanderski

Ralph Prosper

Yves Bougie

Madi Chirara

Me Marois

Mélanie Dumais

Enqêteure (uncredited)