A Colorado mom of three shot dead in her bedroom -- was it murder or suicide? "48 Hours" correspondent Erin Moriarty investigates.