4. Bölüm

Baş şüphelinin bir suikasta kurban gitmesinin ardından Hemberg, Kurt'e izin almasını emreder. Halk dosyanın kapandığını kabul ederken Kurt araştırmalarına devam eder.