1. Bölüm

Emma, Seattle'da kurumsal kariyer basamaklarını tırmanırken Jack ve Izzy, Portland'daki çatı katı dairesine yerleşir. Carmen, bir komşuyla dergi işine girişir.