It's Jessie's first house dance, and André is her date, which of course makes the Otters terribly overprotective. Daniel confronts Simeon at the house dance.