Episode 5

Andrea Hörnke-Trieß

Self - Sprecher (voice)

Rudolf Guckelsberger

Self - Sprecher (voice)

Jochen Stöckle

Self - Sprecher (voice)

Bruce M. Shore

Self - Straßenbahnfahrer Exporail

Joe Di Liello

Self - VIA Rail Betriebswerk Montreal

Colin G. Scott

Self - Lokführer VIA Rail

C. Stephen Cheasley

Self - Gesellschaft für Bahngeschichte Kanadas

Janet McDonald

Self - Schlafwagenschaffnerin

Jeanne Mance Comier

Self - Akadisches Museum Moncton

Roger Theriault

Self - Historisches Akadisches Dorf