James Cameron & Denis Villeneuve on ‘Avatar’, ‘Dune’, and Pioneering CGI