Episode 2

Louise Richer

Loulou

Martin Petit

Martin

Caroline Néron

L'agente d'immeubles

Jean-Christophe Leblanc

Charles

Daniel Brière

Daniel

Richard Lalancette

Le directeur de thèse

Simon Lacroix

Le chef cuisinier

Isabelle Brouillette

L'urgentologue

Jean-François Aubé

L'arbitre de baseball (voice)

Éric Desranleau

Joueur de baseball