Daiwa Scarlet groggily wakes to find herself trapped in an unsettlingly cheery glass box, a massive crane looming overhead.