Elodie'nin ilk konseri birtakım dramalara neden olur. Moe ve Tabitha sorunlu aileleriyle ve kendi arkadaşlıklarındaki sorunlarla hesaplaşır.
