Disconnected

Moe yanlışlıkla bir sırrı açıklayınca Tabitha ile ilişkisi sarsılır. Elodie, babasının gönlünü almak için okul sonrası bir faaliyet bulmaya çalışır.