Oscillate

Geçmişte geçen bir sahnede, Rose ve Gittel bir ultimatomla karşılaşır. Maura trans deneyimiyle ilgili şeyler öğrenir ve Shea bir intihar yardım hattında gönüllü olurken onunla yakınlaşır. Josh kariyerine yoğunlaşır ve umarsız bir yola girer. Shelly ve yeni sevgilisi Buzz ile aydınlatıcı bir yemek yedikten sonra, Ali ve Sarah, Maura'yla beraber Idywild Wimmin's Müzik Festivali'ne gider.