Episode 2

Bruges'de Julia, kalabalığın içinde babasının sadık kişisel asistanı Christian'ı gördüğü için Michel'in ona tüm gerçeği söylemediğinden ve onu manipüle ettiğinden şüphelenir. Sonrasında Julia, Afganistan'da ölmüş olduğunu sandığı, ilk aşkı Tomas’ın portresiyle karşılaşır.