Felaketle sonuçlanan bir çalışma konferansının ardından Tore'un öfkesi artar ve onu Shady Meat ve Lo'nun sempatisini kazanmak için cüretkar bir yalan uydurmaya sevk eder.
