2. Bölüm

Vincent Hoss-Desmarais

Rodger Goode

Isabelle Giroux

Pearl Nikless

Étienne Laurendeau

Clone

Benoit Mercier

DMTV (voice)

Jean Drolet

Homey Lesserman

Catherine R. Jeannotte

Sissy

Charlotte Poitras

Missy

Yuu Ki

Clone

Angela Hanna Goulene

Jenny Streetwalker / Voix féminine de DMTV (voice)

Antoine Beaulieu

Proprio Pawn Shop / Clone

Rémi Fréchette

Nettoyeur de scène de crime

Mathieu Lorain Dignard

CB de Bobby (voice)

Jonathan David Bédard

Clone

François Lambert

Bruno

Graig William

Jean-Papa McIntosh