A keel-billed toucan confiscated from smugglers begins a new life at the zoo; Troody the young red kangaroo has big shoes to fill; a herd of Bactrian fawns prepares to go on exhibit