2. Bölüm

Raymond Cloutier

Père Sébastien

Maka Kotto

Père Isaac

Lynda Johnson

Claire Collins

Patrick Drolet

Émile Savard-Jolicoeur

Gary Boudreault

Jacob Duguay

Clifford Leduc-Vaillancourt

Johnny Léger (24 ans)

Ian Thibault

Kevin Savard-Jolicoeur (1986)

Miguel Bédard

Damien Morency (17 ans)

Marika Lhoumeau

Antoinette Morency

Maxime Cormier

Francis Morency