Summer Tides

Taylor, Cousins Beach hayır amaçlı voleybol turnuvasında oynamak ve Conrad ile Jeremiah arasında kalan Belly'ye yardım etmek için kasabaya döner. Sosyeteye takdim kızlarıyla dolu bir yat partisi felaketle sonuçlanınca Belly'nin kardeşler arasındaki kararı netleşir. Steven, Shayla'nın zengin arkadaşlarıyla boyundan büyük bir işe kalkışır ve Cleveland, Conrad'a duygusal bir anda yardım eder.