The Rager

Trey ve Ryan’ın ilişkilerini düzeltmesini çok isteyen Marissa, Caleb’ın evinde Trey için bir doğum günü partisi düzenler. Ne yazık ki parti kısa sürede kontrolden çıkar. Carter’la yaptıları sörf gezisinden sonra Sandy, Kirsten’i hayal kırıklığına uğratacak bir teklif yaparak Carter’ı bir bayan arkadaşıyla tanıştırmayı önerir. Bu arada Summer, Seth’in çizgi romanının olası yayımcısı Reed’in gerçekte neyin peşinde olduğunu farkeder. Seth’in başı büyük beladadır.