Kasaba boyunca yaya olarak ilerleyen yaralı hâldeki Kevin, sise maruz kalır. Connor ve Nathalie, kanalizasyonda yollarını bulmaya çalışır. Alex, cinayetle suçlanır.
