Max looks to complicate things for Eddie with a new informant. Hermie and Phillipe are presented with an opportunity for a better life while working on a farm.