Irresistible Change

Şehir, Edison'un elektrik gösterisiyle çalkalanırken Bertha, Marian'ın değil, Bay Raikes'in dahil olduğu bir piknik planlar. Agnes, yeğenine ailenin itibarını koruması için yalvarır. George, Larry'nin kariyer hırsları karşısında öfkelenirken bir hukuk savaşına hazırlanır. Bannister intikam planları yapar. Turner, istenmeyen bir sürprizle karşılaşır.