Ellie and Carter, who is badly wounded, escape to safety after making their way through a forest inferno. They hide out in a motel and Ellie learns she cannot trust anyone.