Sutton Foster ("Younger") joins Clinton Kelly to create a tempting dish and indulge in some Broadway-style fun; Michael Symon hits the waves in the Hamptons for a hilarious surfing lesson.