Melhem decides to publicly punish one of his men as a warning to the rest. Khawla devises a plan to ease her concerns about Amir being a spy.