When Bess embarrasses Penny at her school, the youngster summons a figure from their past, testing the relationship between mother and daughter.
