Dance! The Invasion Cram School!!

Juri investigates a strange cram school secretly controlled by Acha where students get perfect test scores at the cost of being controlled by a Machine Beast.