Erkeklerin lüks kayak gezisi, ücra bir noktada yaşanan felaketle boyut değiştirir. Bu esnada Léna ve Magda kaynaşırken Cécile ile Jordan da hararetli anlar yaşar.
