Cédric yeni bir iş bulmaya çalışırken, Tom flört uygulamalarını dener. Jérem ve Cécile seks terapisine, Tonio ile Delphine ise partner değiştirme kulübüne gider.
