After a TV reporter who Ray refused to help is killed, Ray decides to find out what the man was working on.