3. Bölüm

Frédéric Colas Gabriel

Irdens Gercy

Jake Lewis

Chuck

Lili Francke-Robitaille

Juliette

Stéphane Demers

Serge Bouchard

Jean-Moïse Martin

Dandurand

Natalie Tannous

Karine Juppé

Madina Tall

Maxime Salomon (15 ans)

Dominik Michon-Dagenais

Jérôme

Parfaite S. Moussouanga

La clown

Bozidar Krcevinac

Borche

Jaden Damian Latry

Jeune #1 (Patrice)

Éric Clark

Policier roux

Benz Antoine

Jean-François Muele

Anthony Drolet

Petit guetteur

Sébastien Beaulac

Policier

Marilyse Bourke

Pascale