1. Bölüm

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Raïssa Beaudoin

Réceptionniste hôpital

Caroline Néron

Claude Coupal

Gabrielle Côté

Laurence Caron

Micheline Lanctôt

Josette Harvey

Sharon Ibgui

Justine Rousseau

Joseph Bellerose

Ministre de la Santé

Alexis Gauthier

Alex Gervais

Dominique Laniel

Kim, mère de Léo

Éveline Gélinas

Élisabeth

Martin Dubreuil

Alain Béland

Arthur Arsenault

Léo Sauvageau

Mathieu Lepage

Enquêteur

Alexis Déziel

Policier

Jenny Yigit

Infirmière remplaçante

Joanie Poirier

Infirmière remplaçante