16. Bölüm

Virginie Ranger-Beauregard

Delphine Martin

Antoine Bertrand

Raphaël St-Vincent

Jad Saikali

Préposé

Pierre-Étienne Paradis

Préposé

Caroline Néron

Claude Coupal

Olivier Boucher

Préposé

Marc Beaupré

Steve Jolicoeur

Bénédicte Décary

Ève Lemieux

Laurence Legault

Charlie Lemieux

David Laurin

Marc-André Lemieux

Philippe Thibault-Denis

Anthony Sirois

Claude Despins

Gaétan Lavoie

Laurence Latreille

Vicky Thibault

Derrick Frenette

Éloi Deneault

David Strasbourg

Docteur Pilon