14. Bölüm

Patrick Labbé

Philippe Dupéré

Antoine Bertrand

Raphaël St-Vincent

Émile Schneider

Félix Lemoine

Joe Landry Katshingu

Gardien de sécurité

Marc Beaupré

Steve Jolicoeur

Karine Picard

Réceptionniste de l'hôpital

Constance Malenfant

Frédérique Lemieux

Olivier Aubin

Maître Moretti

Marc-André Brunet

Enquêteur de police

Laurence Régnier

Enquêteuse de police

Vincent Frappier

Infirmier Cryonox

Jean-Thomas Blanchet

Infirmier Cryonox

Andréanne Martin

Infirmière Cryonox

Sandra Lefebvre

Infirmière Cryonox

Thomas Duret

Patient

Patricia Morin

Femme d'un patient