99. Bölüm

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Emmanuel Bédard

Enquêteur Alexis Fortin

François L'Écuyer

Régis Ouellet

Raymond Cloutier

Jacques St-Cyr

Robin L'Houmeau

Jérémy Éthier

Pierre-Étienne Paradis

Préposé

Benjamin Gratton

Siméon Granger

Élodie Bégin

Employée du café

Carmen Sylvestre

Gisèle Michaud

Zacary St-Pierre

Benjamin, fils de Louis

Dylan St-Pierre

Ludovic, fils de Louis

Diane St-Jacques

Mariette, amie de Gisèle

Simon Rousseau

Louis Bonin

Marie-Lyne Joncas

Olivia Marcoux

Dave Richer

Rémi Ouellet

Daniel Desputeau

Cardiologue