63. Bölüm

Jean-Nicolas Verreault

Gabriel Lemaire

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Emmanuel Bédard

Enquêteur Alexis Fortin

Jad Saikali

Préposé

Alexandre St-Martin

Justin Lemaire

Steven Lalonde

Policier

Thomas Mundinger

Employé du café

Alexandra Doucet

Infirmière

Patrick Caux

Détective Beaulieu (voice)

Chantal Baril

Françoise Lalonde

Marie-France Marcotte

Édith O'Neil

Constance Malenfant

Frédérique Lemieux

David La Haye

Jérôme Dumont

Nathalie Cavezzali

Eva Dumont

Karine Lavergne

Maître Laberge

Pierre Mayer

Maître Leclerc