51. Bölüm

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Samantha Fins

Audrey Milord

Karelle Tremblay

Alix Forgues

Steve Gagnon

Tristan Rhéaume (voice)

Anouk Tanguay

Juliette Forgues

Sarah Keita

Intervenante DPJ, Sylvie Malouin

Thomas Mundinger

Employé du café

Sandra Charles

Infirmière

Arthur Holden

Victor Muller

Nico Gagnon

Robert Ouimet

Thomas Delorme

Xavier Lavoie-Primeau

Amaryllis Tremblay

Sasha

Chantal Baril

Françoise Lalonde

Nadia Paradis

Réceptionniste centre anti-poison (voice)